Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В него ще бъдат включени стойности по бюджетни редове, общи суми по функциите във финансовата рамка и консолидиран документ със стойности и забележки по всички бюджетни редове, които се считат за технически „отворени“.
Czech[cs]
Zahrne číselné údaje podle jednotlivých položek, celkové údaje podle okruhů finančního rámce a konsolidovaný dokument s číselnými údaji a poznámkami pro všechny rozpočtové položky považované za technicky „otevřené“.
Danish[da]
Det omfatter tal post for post, samlede beløb for hvert udgiftsområde og et konsolideret dokument med tal og anmærkninger for alle budgetposter, der anses for teknisk "åbne".
German[de]
Diese Unterlagen enthalten die Zahlen für jede Haushaltslinie, die Gesamtsummen für alle Rubriken des Finanzrahmens sowie ein konsolidiertes Dokument mit den Zahlen und Bemerkungen für sämtliche Haushaltslinien, die technisch als „noch offen“ zu betrachten sind.
Greek[el]
Στα έγγραφα αυτά θα περιλαμβάνονται αριθμητικά στοιχεία ανά θέση του προϋπολογισμού, συνολικά ποσά ανά τομέα του δημοσιονομικού πλαισίου και ένα ενοποιημένο έγγραφο με αριθμητικά στοιχεία και παρατηρήσεις για όλες τις θέσεις του προϋπολογισμού που κρίνονται τεχνικά "ανοικτές".
English[en]
It would include "line by line" figures, totals by financial framework headings and a consolidated document with figures and remarks for all budget lines deemed technically "open".
Spanish[es]
Esta documentación incluirá las cifras línea por línea, los totales por rúbricas del marco financiero, y un documento consolidado con cifras y observaciones para todas aquellas líneas presupuestarias consideradas técnicas «abiertas».
Finnish[fi]
Nämä asiakirjat sisältävät budjettikohtaiset luvut, rahoituskehyksen kunkin otsakkeen osalta lasketut yhteenlasketut määrät ja konsolidoidun asiakirjan, jossa esitetään luvut ja huomautukset kaikkien sellaisten budjettikohtien osalta, joiden katsotaan olevan edelleen teknisesti "avoinna".
French[fr]
Elle comprendra des montants "ligne par ligne", des totaux par rubrique du cadre financier et un document consolidé contenant les montants et les observations relatifs à toutes les lignes budgétaires réputées techniquement "ouvertes".
Hungarian[hu]
Ez a dokumentumcsomag tartalmazza majd a költségvetési sorok szerinti számadatokat, a pénzügyi keret fejezeteinek összegeit, és egy egységes szerkezetbe foglalt dokumentumot, amelyben szerepelnek a technikailag nyitottnak tekintett valamennyi költségvetési sorra vonatkozó számadatok és észrevételek.
Italian[it]
I documenti includono cifre "linea per linea", totali per le singole rubriche del quadro finanziario e un documento consolidato con cifre e commenti per tutte le linee di bilancio considerate tecnicamente "aperte".
Lithuanian[lt]
Juose bus pateiktos sumos „pagal atskiras eilutes“, bendros sumos pagal finansinės programos išlaidų kategorijas, konsoliduotas dokumentas su sumomis ir pastabomis dėl visų biudžeto eilučių, kurios technine prasme laikomos „atviromis“.
Latvian[lv]
Tajā būtu iekļauti skaitļi attiecībā uz katru pozīciju, finanšu shēmas katras kategorijas kopsumma un konsolidēts dokuments ar skaitļiem un komentāriem par visām budžeta pozīcijām, kas tehniski ir uzskatāmas par „atvērtām”.
Maltese[mt]
Din tkun tinkludi ċifri “linja linja”, totali skont l-intestaturi tal-qafas finanzjarju u dokument konsolidat b’ċifri u kummenti għal-linji baġitarji kollha li huma meqjusa bħala teknikament “miftuħa”.
Dutch[nl]
Het bevat bedragen per begrotingsonderdeel, totaalbedragen per rubriek van het financiële kader en een geconsolideerd document met bedragen en opmerkingen betreffende alle begrotingsonderdelen die in technische zin nog niet als afgesloten worden beschouwd.
Polish[pl]
Pakiet ten obejmowałby dane liczbowe „według pozycji”, ogólne kwoty według działów ram finansowych, a także skonsolidowany dokument zawierający dane liczbowe i uwagi odnoszące się do wszystkich pozycji budżetowych uznanych za technicznie „otwarte”.
Portuguese[pt]
Neles se apresentará uma discriminação "rubrica por rubrica", os totais das rubricas do quadro financeiro e um documento consolidado de que constem os montantes e as observações referentes a todas as rubricas orçamentais consideradas tecnicamente "abertas".
Romanian[ro]
Setul include o prezentare „linie cu linie”, totalurile rubricilor din cadrul financiar și un document consolidat cu sume și note pentru toate liniile bugetare considerate „deschise” din punct de vedere tehnic.
Slovak[sk]
Tento súbor obsahuje sumy v jednotlivých rozpočtových riadkoch, celkové sumy podľa okruhov finančného rámca a súhrnný dokument s údajmi a poznámkami o všetkých rozpočtových riadkoch, ktoré sa považujú za technicky „otvorené“.
Slovenian[sl]
Ta sklop dokumentov vsebuje zneske "po posameznih vrsticah", skupne zneske po razdelkih finančnega okvira in konsolidiran dokument z zneski in pripombami za vse proračunske vrstice, ki se štejejo, da so tehnično "odprte".