Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Paa dette punkt finder jeg de bemaerkninger vedroerende kapaciteten til produktion af baller, der er indeholdt i kontrolrapporten vedroerende uregelmaessigheder, underbyggede.
German[de]
Die diesbezueglichen Ausführungen des Prüfungsberichts über die Produktionskapazität für die Ballenherstellung treffen meines Erachtens zu.
Greek[el]
Επί του σημείου αυτού, οι παρατηρήσεις ως προς την ικανότητα κατασκευής βαρέων δεμάτων οι οποίες περιλαμβάνονται στην έκθεση της αποστολής μού φαίνονται βάσιμες.
English[en]
On that point, the comments made in the mission's report regarding heavy bale production capacity seem to me to be justified.
Spanish[es]
Sobre este extremo, considero fundadas las observaciones relativas a la capacidad de producción de balas pesadas contenidas en el informe de misión.
Finnish[fi]
Tarkastuskertomukseen sisältyvät paalien tuotantokapasiteettia koskevat huomautukset vaikuttavat minusta tältä osin perustelluilta.
French[fr]
Sur ce point, les remarques relatives à la capacité de production des balles contenues dans le rapport de la mission nous paraissent fondées.
Italian[it]
Sul punto i rilievi sulla capacità di produzione dei colli pesanti contenuti nel rapporto di missione mi sembrano fondati.
Dutch[nl]
De opmerkingen in het missierapport over de productiecapaciteit van de balen lijken mij gefundeerd.
Portuguese[pt]
Quanto a este ponto, as observações relativas à capacidade de produção de embalagens pesadas contidas no relatório da missão parecem-nos fundadas.
Swedish[sv]
På denna punkt förefaller anmärkningarna om produktionskapaciteten för tunga balar i uppdragsrapporten grundade.