Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но много скоро ще видим дните, в които колите по същество комуникират една с друга.
German[de]
Aber bald werden wir erleben, dass Autos miteinander reden.
Greek[el]
Αλλά πολύ σύντομα θα έρθουν οι μέρες όπου τα αυτοκίνητα ουσιαστικά θα μιλούν μεταξύ τους.
English[en]
But very soon we're going to see the days when cars are essentially talking to each other.
Spanish[es]
Pero muy pronto vamos a ver el día en que los autos puedan comunicarse entre sí.
French[fr]
Mais très bientôt le jour viendra où les voitures communiqueront entre elles.
Hungarian[hu]
De hamarosan eljönnek majd azok a napok is, amikor az autók majd lényegében egymással kommunikálnak.
Indonesian[id]
Tapi tidak lama lagi, kita akan melihat hari di mana mobil benar- benar berbicara satu sama lain.
Italian[it]
Ma molto presto verrà il giorno in cui le macchine saranno interconnesse.
Korean[ko]
그러나 곧 우리는 자동차들이 정말로 서로 이야기하는 날을 보게 될 것입니다.
Dutch[nl]
Maar binnenkort zullen auto's met elkaar gaan communiceren.
Polish[pl]
Ale już niedługo nadejdą takie dni, kiedy samochody będą właściwie ze sobą rozmawiały.
Portuguese[pt]
Mas muito em breve vamos ver o dia em que os carros falarão entre si.
Romanian[ro]
Dar, foarte curând, vom vedea zilele când maşinile vor vorbi practic între ele.
Russian[ru]
Но очень скоро наступят те дни, когда автомобили будут переговариваться друг с другом.
Serbian[sr]
Ali vrlo uskoro ćemo dočekati dane kada u suštini vozila međusobno pričaju.
Thai[th]
แต่อีกไม่นานเราคงได้มีโอกาสเห็น วันที่รถสามารถสื่อสารกันเองได้
Turkish[tr]
Fakat yakın bir gelecekte, arabaların birbirleriyle konuştuğu günleri de göreceğiz.
Vietnamese[vi]
Nhưng sớm thôi, chúng ta sẽ đến lúc mà ôtô về cơ bản có thể giao tiếp với nhau.