Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال الفترة نفسها، استوردت ست عبوات زركونيوم بوصفها شحنة عابرة من بلد ثالث في ظروف مشابهة، تتمثل تحديدا في وجود مخالفة قانونية في إجراءات التصدير.
English[en]
During the same time period six packages of Zirconium were imported in transit from a third country under similar circumstances, namely an illegality in the export procedures.
Spanish[es]
Durante ese mismo lapso, desde un tercer país y en circunstancias similares, se importaron en tránsito seis paquetes de circonio, lo cual en realidad entraña una ilegalidad en el procedimiento de exportación.
French[fr]
Dans le même temps, six paquets de zirconium ont été importés en transit d’un pays tiers, dans des circonstances analogues, en contravention des procédures d’exportation.
Russian[ru]
В тот же период из третьей страны транзитом в аналогичных обстоятельствах, а именно в нарушение экспортных процедур, было импортировано шесть пакетов с цирконием.
Chinese[zh]
同期,在类似的情形下、即在出口程序非法的情况下,从第三国过境进口了六包锆。