Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! نحن في وسط مكان نجهله
Czech[cs]
Jsme uprostřed ničeho.
Danish[da]
Der er intet i miles omkreds.
Greek[el]
Είμαστε στην μέση του πουθενά!
English[en]
We're in the middle of nowhere!
Spanish[es]
¡ Estamos en el medio de la nada!
French[fr]
On est au milieu de nulle part!
Hungarian[hu]
Az isten háta mögött vagyunk!
Italian[it]
Siamo nel bel mezzo del nulla!
Lithuanian[lt]
Mes viduryje nežinia kur!
Dutch[nl]
We zitten in het midden van nergens.
Portuguese[pt]
Estamos no meio do nada!
Romanian[ro]
Suntem în mijlocul pustietății!
Russian[ru]
Мы в Богом забытом месте!
Serbian[sr]
Mi smo usred ničega.
Swedish[sv]
Vi är i ödemarken, det finns ingen här!
Turkish[tr]
Etrafta in cin top oynuyor.