Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت جميع ناشطاتها الجنسية في فندق واحد
Bulgarian[bg]
Водила е срещите си в един и същи хотел.
Czech[cs]
Všechny své milence si vodila do toho samého hotelu.
English[en]
She had all her trysts in the same hotel.
Spanish[es]
Tenía todas sus citas en el mismo hotel.
French[fr]
Elle avait tous ses rendez-vous galants dans le même hôtel.
Hebrew[he]
כל הפגישות שלה היו באותו מלון.
Croatian[hr]
Sve svoje sastanke imala je u istom hotelu.
Hungarian[hu]
Minden légyottja ugyanabban a szállodában történt.
Italian[it]
Aveva tutti gli appuntamenti nello stesso hotel.
Dutch[nl]
Ze had al haar rendez-vous in hetzelfde hotel.
Polish[pl]
Wszystkie schadzki były w tym samym hotelu.
Portuguese[pt]
Todos os encontros dela eram no mesmo hotel.
Romanian[ro]
A avut toate întâlnirile în acelaşi hotel.
Turkish[tr]
Bütün randevularını aynı otelde gerçekleştiriyormuş.