Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er ikke ført bevis for teorien om, at parasitter skulle være årsag til fænomenet.
German[de]
Dass Parasiten Ursache der Sterblichkeit sein sollen, erweist sich als unrichtig.
Greek[el]
Η άποψη ότι αιτία της θνησιμότητας είναι τα παράσιτα αποδεικνύεται ανακριβής.
English[en]
The theory that parasites might be the cause of death has been ruled out.
Spanish[es]
La idea de que la mortandad se debiera a parásitos resulta ser incorrecta.
Finnish[fi]
Tieto, jonka mukaan kuolemat aiheutuvat loisista, näyttää olevan väärä.
Italian[it]
La supposizione che a causare tale moria fossero dei parassiti si è dimostrata errata.
Dutch[nl]
Het idee dat parasieten oorzaak zijn van de sterfte blijkt onjuist.
Swedish[sv]
Teorin om att parasiter skulle vara orsaken till ejdrarnas död är felaktig.