Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النسر في طريقه إلى هنا الآن
Bulgarian[bg]
Сами Лешояд идва насам докато говорим.
Czech[cs]
Sup už je na cestě.
German[de]
Der Geier ist gerade auf dem Weg hierher.
Greek[el]
Το όρνιο έρχεται αυτή τη στιγμή.
English[en]
The vulture is on his way here now.
Spanish[es]
El buitre está de camino aquí.
French[fr]
Le vautour est déjà en chemin.
Hebrew[he]
הנשר בדרכו לכאן עכשיו.
Croatian[hr]
Lešinar je već na putu ovamo.
Hungarian[hu]
A keselyű már úton van ide.
Italian[it]
L'Avvoltoio sta per arrivare qui, ora!
Polish[pl]
Szakal już tu jedzie.
Portuguese[pt]
O Abutre vem a caminho!
Romanian[ro]
Vulturul e în drum aici, chiar acum.
Russian[ru]
Стервятник уже едет.
Serbian[sr]
Lešinar je već na putu ovamo.
Turkish[tr]
Akbaba buraya doğru yola çıktı bile.