Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Καλεσμένοι στο στούντιο 4 εκπρόσωποι με κύρος... από την προηγούμενη διοίκηση της πόλης, οι οποίοι ευγενικά θα απα - ντήσουν στα τηλεφωνήματα... των τηλεθεατών μας κατά τη διάρκεια της συνάντησής μας.
English[en]
We invited our study, 4 authorized exponents... the preceding Neapolitan city administration... who kindly answered our television viewers... that during our program... may telephone propose questions and opinions.
Spanish[es]
Hemos invitado a nuestro estudio, a 4 autorizados exponentes... de la precedente administración de la ciudad napolitana... que gentilmente responderán a nuestros telespectadores... que en el curso de nuestro programa... podrán telefónicamente proponer preguntas y opiniones.
French[fr]
Nous avons invité à notre studio, quatre représentants officiels... de la précédente administration de la ville de Naples... qui ont aimablement répondu aux téléspectateurs... qui, pendant notre programme... ont posé des questions par téléphone.
Portuguese[pt]
Convidamos ao nosso estúdio, 4 autoridades importantes... da administração passada da cidade napolitana... que gentilmente responderão aos nossos telespectadores... que durante nosso programa... poderão tecer opiniões e fazer perguntas pelo telefone.
Romanian[ro]
Am invitat la studioul nostru, 4 reprezentanţi oficiali ai precedentei administraţii a oraşului Neapole care au răspuns cu amabilitate telespectatorilor care în timpul emisiunii noastre au pus întrebări prin telefon.
Russian[ru]
Мы пригласили в студию четверых видных представителей бывшей администрации Неаполя, которые любезно согласились ответить на вопросы телезрителей и выслушать их мнения, которые поступят к нам по телефону.