Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Abelardo Moreno (Cuba) (spoke in Spanish): My delegation has been obliged to take the floor at this point in our debate in order to present our views on the exercise now coming to an end and on the omissions and distortions that we feel are contained in the text agreed upon this afternoon.
Spanish[es]
Abelardo Moreno (Cuba): Mi delegación se ha visto obligada a intervenir en esta fase final del debate para exponer algunos criterios sobre el ejercicio que ahora concluye y sobre las omisiones y distorsiones que, a nuestro juicio, figuran en el texto acordado en la tarde de hoy.
French[fr]
Abelardo Moreno (Cuba) (parle en espagnol) : Ma délégation se voit contrainte d’intervenir dans cette dernière phase du débat pour exposer son point de vue sur l’exercice qui s’achève aujourd’hui et sur les omissions et les déformations qui, à notre sens, figurent dans le texte arrêté cet après-midi.