Besonderhede van voorbeeld: -7526511039596270264

Bulgarian

Според мен просто си имаме работа с някой луд, попрекалил с филмите на Бела Лугоши.

Czech

Myslím, že to, co tu máme, je zkrátka případ nějakého blázna, který, uh, viděl příliš filmů Bély Lugosiho.

German

Wir haben es hier mit einem Verrückten zu tun, der zu viele Bela-Lugosi-Filme gesehen hat.

Greek

Νομίζω ότι απλά έχουμε να κάνουμε με την περίπτωση ενός τρελού, που έχει δει πολλές ταινίες με Δράκουλες.

English

I think what we're dealing with here is simply a case of some lunatic... who, uh, has watched too many Bela Lugosi movies.

Spanish

Creo que se trata de un lunático que ha visto demasiadas películas de Bela Lugosi.

Finnish

Uskon, että kyseessä on vain pelkkä hullu, joka on katsonut liikaa Bela Lugosin elokuvia.

Croatian

Mislim da imamo posla s jednostavnim slučajem luđaka koji je gledao previše filmova Bele Lugosija.

Hungarian

Véleményem szerint egész egyszerűen egy bolonddal van dolgunk... aki túl sok Lugosi Béla filmet nézett.

Italian

Penso invece che si tratti di un pazzo, che ha visto troppi film di Bela Lugosi.

Dutch

Ik denk dat we te maken hebben met een gestoord iemand die te veel Dracula-films heeft gekeken.

Polish

Uważam, że mamy do czynienia z jakimś szaleńcem, który naoglądał się filmów z Belą Lugosi.

Portuguese

Acho que estamos lidando com um maluco qualquer que assistiu a filmes do Bela Lugosi demais.

Romanian

Cred că avem de-a face cu un nebun... care s-a uitat la filme de Bela Lugosi.

Slovenian

Mislim, da imamo opravka s preprostim primerom norca, ki je gledal preveč filmov Bela Lugosija.

Serbian

Мислим да имамо посла с једноставним случајем лудака који је гледао превише филмова Беле Лугошија.