Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
OLAF er ikke nogen hobbyforsendelse efter mottoet "Hvordan bygger jeg en modeljernbane?"
German[de]
OLAF ist keine Heimwerkersendung nach dem Motto "Wie bastele ich eine Modelleisenbahn?"
Greek[el]
Η OLAF δεν είναι εκπομπή για εκείνους που έχουν ως χόμπυ τον μοντελισμό του τύπου "πώς να κατασκευάσετε έναν σιδηρόδρομο" .
English[en]
OLAF is not one of your broadcasts for DIY enthusiasts, along the lines of "How can we build a model railway?"
Spanish[es]
La OLAF no es un programa de bricolaje del tipo "¿cómo puedo construir un tren en miniatura?"
Finnish[fi]
OLAF ei ole mikään käsityöläisjärjestö, jonka tunnuslause on: miten askartelen pienoisrautatien?
French[fr]
L'OLAF ne peut être une émission de bricolage sur le thème "comment faire pour monter mon réseau de petits trains" ?
Italian[it]
L'OLAF non può essere considerato alla stregua di una trasmissione di bricolage in cui si insegna "come costruire un modellino di ferrovia"
Dutch[nl]
OLAF is geen zelfbouwpakket van het type "hoe bouw ik een modelspoorweg" .
Portuguese[pt]
O OLAF não é nenhum manual de instruções segundo o lema "Como construir o seu comboio eléctrico" .
Swedish[sv]
OLAF är inte någon hobbyförsändelse enligt mottot "Hur bygger jag en modelljärnväg?"