Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pomůžou vám znít víc jako... však víte, občansky smýšlející.
English[en]
Help you sound more... you know, civic minded.
Spanish[es]
Ayudaría que parecieras... más, no sé, cívico.
Croatian[hr]
Pomažu vam da zvučite uljuđenije.
Italian[it]
Aiutarti suona piu'... sai, di senso civico.
Dutch[nl]
Die laten je meer... burgerlijk bewust klinken.
Polish[pl]
Dzięki nim będziesz brzmiał bardziej jak przykładny obywatel.
Portuguese[pt]
Ajudam você a sonhar mais... você sabe, mais cívico.
Romanian[ro]
Ajuta un pic mai mult... ştii, spirit civic.