Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كأنك في حفلة غنائية لبوب ديلان
Czech[cs]
Vlaje ti ve větru jako na zatraceným koncertu Boba Dylana!
English[en]
It's blowing in the fucking wind like a fucking Bob Dylan concert.
Spanish[es]
Está al viento, como un concierto de Bob Dylan.
Finnish[fi]
Se lepattaa tuulessa kuin Bob Dylanin keikalla!
French[fr]
Tu as la touffe au vent, comme dans la chanson de Bob Dylan.
Italian[it]
Ondeggia al vento come se fosse a un concerto di Bob Dylan!
Dutch[nl]
als bij een Bob Dylan concert.
Polish[pl]
Szumi od lewej do prawej, jak jego ogon przy budowie tamy.
Portuguese[pt]
Que porra, está descoberto como um show do Bob Dylan.
Russian[ru]
Его раздувает ветром Как на концерте ебаного Боба Дилана.
Serbian[sr]
Kao Blowing in the wind na jebenom koncertu Boba Dylana.
Turkish[tr]
Bob Dylan konserindeki gibi rüzgarda geziyor.