Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is daar enige grondige bewys wat toon dat mense ooit blywende oplossings kan vind?
Arabic[ar]
وهل هنالك دليل متين يظهر ان البشر يستطيعون جلب حلول دائمة؟
Cebuano[ceb]
May lig-on bang ebidensiya sa pagpakitang ang mga tawo makapatunghag malungtarong mga solusyon?
Czech[cs]
Je nějaký pevný důkaz, který ukazuje, že lidstvo někdy může dosáhnout trvalého řešení?
Danish[da]
Er der noget sikkert bevis for at mennesker nogen sinde vil kunne finde en varig løsning?
German[de]
Gibt es irgendeinen stichhaltigen Beweis, der zeigt, daß der Mensch jemals dauerhafte Lösungen herbeiführen kann?
Greek[el]
Υπάρχει καμιά βάσιμη απόδειξη που να δείχνει ότι θα μπορέσουν ποτέ οι άνθρωποι να φέρουν μόνιμες λύσεις;
English[en]
Is there any solid evidence to show that humans can ever bring lasting solutions?
Spanish[es]
¿Hay prueba sólida alguna que muestre que los humanos puedan alguna vez salir con soluciones duraderas?
Finnish[fi]
Onko olemassa mitään vankkoja todisteita siitä, että ihmiset voisivat koskaan saada aikaan pysyviä ratkaisuja?
French[fr]
A- t- on des preuves solides que les humains apporteront un jour une solution durable à tous ces problèmes?
Croatian[hr]
Postoji li bilo koji čvrsti dokaz o tome da ljudi mogu ikada ostvariti trajna rješenja?
Hungarian[hu]
Van valami elfogadható bizonyítékod, ami azt mutatja, hogy az emberek valaha is eljuthatnak valamilyen tartós megoldáshoz?
Indonesian[id]
Apakah ada bukti kuat bahwa manusia dapat menawarkan jalan keluar yang tuntas untuk selamanya?
Igbo[ig]
È nwere ihe àmà gbara ọkpụrụkpụ iji gosi na ụmụ mmadụ pụrụ nnọọ iweta ihe ngwọta ndị na-adịgide adịgide?
Italian[it]
C’è qualche prova concreta che gli uomini siano in grado di trovare soluzioni durevoli?
Japanese[ja]
人間がいつか永続的な解決をもたらすことができるという,何か確かな証拠があるでしょうか。
Korean[ko]
과연 인간이 항구적으로 해결할 수 있다는 확고한 증거라도 있읍니까?
Ganda[lg]
Waliwo obujulizi bwonna obunywevu obuyinza okulaga nti abantu basobola okubimalirawo ddala?
Malayalam[ml]
മനുഷ്യർക്ക് സ്ഥിരമായ പരിഹാരം കാണാൻ കഴിയുമെന്നുളളതിന് ഈടുററ തെളിവുകൾ എന്തെങ്കിലുമുണ്ടോ?
Norwegian[nb]
Finnes det noe som tydelig viser at menneskene noen gang vil finne fram til varige løsninger?
Dutch[nl]
Bestaat er enig deugdelijk bewijs dat mensen ooit duurzame oplossingen kunnen verschaffen?
Nyanja[ny]
Kodi pali umboni wamphamvu wosonyeza kuti anthu angadzetse zothetsera mavuto zirizonse zosatha?
Polish[pl]
Czy są jakieś przekonywające dowody, że ludzie potrafią raz na zawsze rozwiązać te problemy?
Portuguese[pt]
Existe alguma sólida evidência para mostrar que os humanos podem algum dia produzir soluções duradouras?
Shona[sn]
Ko pane hufakazi hupi nohupi hwakatsiga hwokuratidzira kuti vanhu vangambounza zvigadzikiso zvinogara narini here?
Southern Sotho[st]
Na ho na le bopaki bo tiileng bo bontšang hore batho ba tla ke ba tlise pheko e sa feleng?
Swedish[sv]
Finns det något verkligt bevis för att människor någonsin skall kunna åstadkomma varaktiga lösningar?
Swahili[sw]
Je! kuna ushuhuda wo wote ulio hakika unaoonyesha kwamba wanadamu wanaweza kuleta matatuzi yenye kudumu?
Tswana[tn]
A go na le bosupi jo bo nonofileng jwa go bontsha gore batho ba tla lala ba lerile tharabololo ya go ya go ile?
Turkish[tr]
İnsanların herhangi bir devirde sorunlarına kalıcı çözümler getirdiklerine dair sağlam kanıtlar var mı?
Xhosa[xh]
Bukho na ubungqina obubambekayo bokubonisa ukuba abantu banokuze bezise izicombululo ezihlala zihleli?
Zulu[zu]
Ingabe bukhona ubufakazi obuzwakalayo obubonisa ukuthi abantu bangawaletha amakhambi ahlala njalo?