Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كــل هــذا العمــل ولــم تحصــل على هويــة
Bulgarian[bg]
Толкова труд и още е неразпозната?
Czech[cs]
Tolik práce a žádná totožnost?
Greek[el]
Όλη αυτή η δουλειά χωρίς ταυτοποίηση;
English[en]
All that work and still no ID?
Spanish[es]
¿Todo este trabajo y aun sin identificar?
French[fr]
Tout ce travail et aucune identité?
Croatian[hr]
Sve to i još nemaš identifikaciju?
Hungarian[hu]
Mindezek ellenére sem sikerült azonosítani?
Italian[it]
Tutta questa fatica e nessuna identita'?
Dutch[nl]
Al dat werk en nog steeds geen ID?
Portuguese[pt]
E mesmo assim não conseguiu identificá-la?
Romanian[ro]
Toată munca asta şi nicio identificare?
Russian[ru]
И после всего этого у нас нет имени?
Turkish[tr]
Bunca çabaya rağmen kimseye ulaşamadın mı?