Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I forslaget til afgørelse henvises der til gross national product (GNP) (bruttonationalindkomsten).
German[de]
Im Beschlußvorschlag ist vom Bruttosozialprodukt (BSP) die Rede.
Greek[el]
Το κείμενο της πρότασης απόφασης κάνει αναφορά στο ακαθάριστο εθνικό προϊόν (ΑΕΠ).
English[en]
The text of the proposed decision refers to gross national product (GNP).
Spanish[es]
El texto de la propuesta de Decisión se refiere al producto nacional bruto (PNB).
Finnish[fi]
Päätösehdotuksessa viitataan GNP-käsitteeseen (Gross National Product, vuoden 1994 omia varoja koskevassa päätöksessä käännetty "BKTL").
French[fr]
Le texte de la proposition de décision fait référence au produit national brut (PNB).
Italian[it]
Il testo della proposta di decisione fa riferimento al prodotto nazionale lordo (PNL).
Dutch[nl]
In de tekst van het voorstel voor een besluit wordt verwezen naar het bruto nationaal product (BNP).
Portuguese[pt]
O texto da proposta de decisão faz referência ao produto nacional bruto (PNB).
Swedish[sv]
I beslutsförslaget refereras till bruttonationalinkomsten (BNI) eller "gross national product" (GNP).