Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поеми вратата, Алфа.
Czech[cs]
Vem si dveře, A-Slashi.
Danish[da]
Du tager døren, A-slash.
Greek[el]
Πάρε την πόρτα, Σλας.
English[en]
Take the door, A-Slash.
Spanish[es]
Ve a la puerta, A-Slash.
Estonian[et]
Ava uks, A-juht.
Finnish[fi]
Hajota ovi.
French[fr]
Occupe-toi de la porte, chef adjoint.
Hebrew[he]
תפרוץ את הדלת, איי-סלאש.
Croatian[hr]
RAZBIJ VRATA, SLASH.
Hungarian[hu]
Nyisd az ajtót, Alfahím!
Dutch[nl]
De deur, A-slash.
Polish[pl]
Zajmij się drzwiami, A-Slash.
Portuguese[pt]
Trata da porta, A-slash.
Romanian[ro]
Dărâma usa, adjunct.
Slovenian[sl]
Vrata, Slash.
Serbian[sr]
RAZBIJ VRATA, SLASH.
Swedish[sv]
Ta dörren, A-slash.
Turkish[tr]
Kapiyi al, A-Slash.