Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, لن نحصل منه على بطاقة عيد ميلاد
Bulgarian[bg]
Е, няма да получим картички за Коледа.
Czech[cs]
No, asi nedostaneme vánoční přání.
Greek[el]
Ότι δεν θα λάβουμε κάρτα Χριστουγέννων.
English[en]
Well, we won't be getting a Christmas card.
Spanish[es]
Bueno, no nos va a enviar una tarjeta felicitándonos la Navidad.
French[fr]
Eh bien, nous n'aurons pas de carte de Noël.
Croatian[hr]
Nećemo dobiti Božićnu čestitku.
Hungarian[hu]
Nos, karácsonyi képeslapot biztos nem kapunk tőle.
Italian[it]
Non riceveremo certo una cartolina a Natale.
Dutch[nl]
We hoeven geen kerstkaart van hem te verwachten.
Polish[pl]
Nie wyśle nam kartki na gwiazdkę.
Portuguese[pt]
Bem, nós não vamos ganhar um cartão de Natal.
Romanian[ro]
Nu vom primi o felicitare de Crăciun.
Russian[ru]
Ну, мы не получим рождественскую открытку.
Slovenian[sl]
No, ne bova dobila božične kartice.
Serbian[sr]
Pa, necemo biti uzimajuci Božicna cestitka.
Turkish[tr]
Peki, biz bir Noel kartı elde edilmez.