Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( وفر الخجل لـ ( بيتي
Bulgarian[bg]
Запази това " Ами сега " за Бети.
Czech[cs]
Nech si své " jemináčku " pro Betty.
German[de]
Spar dir die Schüchternheit für Betty auf.
Greek[el]
Άστα αυτά για την Μπέτι.
English[en]
Save the, " Aw, shucks " for Betty.
Spanish[es]
Guárdate el " ay, cáscaras " para Betty.
Finnish[fi]
Sinun ei tarvitse sanoa noin.
Hebrew[he]
תשמור את הנחמדות שלך לבטי.
Croatian[hr]
Sačuvaj komplimente za Betty.
Hungarian[hu]
Nekem nem kell szívesség.
Indonesian[id]
Simpan penyesalannya untuk Betty.
Italian[it]
Risparmia la tua dolcezza per Betty.
Norwegian[nb]
Spar " å, så søtt " - greia til Betty.
Dutch[nl]
Daar zul je Betty blij mee maken.
Polish[pl]
Przyzwoitość zostaw dla Betty.
Portuguese[pt]
Poupa a timidez para a Betty.
Romanian[ro]
Salvează modestia pentru Betty.
Russian[ru]
Прибереги свое " О, да ерунда! " для Бэтти.
Slovenian[sl]
Prihrani to za Betty.
Serbian[sr]
Sačuvaj komplimente za Beti.
Swedish[sv]
Spara det där för Betty.
Turkish[tr]
Bunları Betty'e sakla.