Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
* واستخدام المواد الطاردة للحشرات: يمكن دهن البشرة المعرضة للهواء أو الملابس بهذه المواد التي ينبغي أن تحتوي على ثنائي الإيثيل تولومايد أو طارد الحشرات 3535 أو مادة الإيكاريدين.
English[en]
* use insect repellents that contain DEET (diethyltoluamide), IR 3535 ((3- [N-butyl-N-acetyl], aminopropionic acid ethyl-ester) or KBR3023 (also called Icaridin or Picaridin).
Spanish[es]
* utilizar repelentes de insectos que contengan DEET (dietiltoluamida), IR 3535 (3-[N-butil-N-acetil]-aminopropionato de etilo) o KBR3023 (también conocido como icaridina o picaridina).
French[fr]
* utiliser des produits répulsifs: les répulsifs peuvent être appliqués sur la peau exposée ou sur les vêtements, et doivent contenir du DEET(diéthyltoluamide), de l’IR3535 ou de l’icaridine.
Chinese[zh]
* 使用驱虫剂:驱虫剂可涂于暴露在外的皮肤上或喷在衣物上,并应含有避蚊胺(二乙基甲苯)或驱蚊酯(IR3535)或埃卡瑞丁(Icaridin)。