Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غداً سأجعله يعمل على قارب ( سان دانسر ) الخاص بـ ( هارلي ميدلتون )
Bulgarian[bg]
Сутринта ще го оставя на Харлей Мидретонс.
Czech[cs]
Zítra ho nasadím na Sundancer Harryho Middletona.
Danish[da]
I morgen sætter jeg ham på Harley Middletons Sundancer.
German[de]
Morgen lasse ich ihn an Harley Middletons Sundancer ran.
Greek[el]
Αύριο, θα τον βάλω στο Σαντάνσερ του Χάρλεϊ Μίντλετον.
English[en]
Tomorrow, I'm gonna put him on Harley Middleton's Sundancer.
Finnish[fi]
Huomenna hän saa työskennellä Harley Middletonin veneessä.
Hebrew[he]
מחר אני אתן לו לטפל בסנדנסר של הארלי מידלטון.
Croatian[hr]
Sutra će raditi na Sundanceru Harleya Middletona.
Hungarian[hu]
Holnap Harley Middleton hajóján fog dolgozni.
Italian[it]
Domani lo faccio lavorare sulla Sundancer di Harley Middleton.
Norwegian[nb]
I morgen skal han få renske Harley Middletons Sundancer.
Dutch[nl]
Morgen mag hij werken aan Harley Middletons Sundancer.
Polish[pl]
Jutro daję mu Sundancera Harley Middleton.
Portuguese[pt]
Amanhã, vou pô-lo a trabalhar no Sundancer do Harley Middleton.
Romanian[ro]
Mâine, te pun " Sundancer ", al lui Harley Middleton.
Russian[ru]
Завтра он будет заниматься " Солнечным танцором " Харли Миддлтона.
Serbian[sr]
Sutra će raditi na Sandenseru Harlija Midltona.
Swedish[sv]
I morgon ska jag sätta honom på Harley Middletons Sundancer.
Turkish[tr]
Yarın ona Harley Middleton'ın teknesini vereceğim.