Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Финалният Съд може да се случи след няколко дни.
Czech[cs]
Den posledního soudu může být už za pár dní, Celine.
English[en]
The Final Judgement could be just days away, Celine.
Spanish[es]
El Juicio Final podría estar a sólo días de distancia, Celine.
French[fr]
Le jugement final pourrait être dans quelques jours, Celine.
Croatian[hr]
Konačni sud je za samo par dana, Celine.
Hungarian[hu]
Már csupán néhány napunk van a végítéletig, Celine.
Italian[it]
Il Giudizio Finale potrebbe arrivare tra pochi giorni, Celine.
Polish[pl]
Sąd ostateczny może nastąpić lada dzień, Celine.
Portuguese[pt]
O Julgamento Final pode estar há alguns dias, Celine.
Russian[ru]
Судный день может наступить через несколько дней, Селин.