Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От време на време змиорката на мъжа обича да влиза в пещерата на жената.
Bosnian[bs]
Svako toliko,... muška sova voli posjecivati žensku spilju.
Danish[da]
Ind imellem vil mandens ål, besøge kvindens grotte.
English[en]
Well, every once in a while a man's eel likes to visit a woman's cave.
Estonian[et]
Iga mõne aja tagant tahab mehe angerjas külastada naise koobast.
Croatian[hr]
Svaku toliko, muška sova voli posjetiti žensku pećinu.
Hungarian[hu]
Időnként egy férfi angolnája szeret látogatást tenni a nő barlangjában.
Italian[it]
.. all'anguilla dell'uomo piace visitare la cavità della donna.
Dutch[nl]
Zo af en toe wil de aal van een man de grot van een vrouw bezoeken.
Portuguese[pt]
De vez em quando, a enguia do homem gosta de visitar a gruta da mulher.
Romanian[ro]
Din când în când, ţiparului unui bărbat îi place să viziteze peştera unei femei.
Russian[ru]
Ну, время от времени, угорь мужчины желает посетить пещеру женщины.
Slovenian[sl]
No, občasno si jegulja moškega želi obiskati votlino ženske.
Thai[th]
อืม ทุกๆครั้ง ปลาไหลของผู้ชายก็ต้องการว่ายเข้าถ้ําของผู้หญิง