Metadata
Author: News commentary
Data
German[de]
Ihre Inflation war niedriger und ihre Politik darauf ausgerichtet, den Wechselkurs wettbewerbsfähig zu halten, und zwar durch die Einführung eines so genannten Crawling Bands, bei dem die Währung innerhalb eines Bands im Verhältnis zum zentralen Kurs schwanken darf.
English[en]
Their inflation was lower, and they oriented their policies toward maintaining a competitive exchange rate through the adoption of a so-called “crawling band,” whereby the currency is allowed to fluctuate within a band around a central parity.
Spanish[es]
Su inflación era más baja y orientaron sus políticas hacia mantener un tipo de cambio competitivo a través de la adopción de la llamada “banda reptante”, a través de la cual se permite que la moneda fluctúe dentro de una banda alrededor de una paridad central.
French[fr]
Leur inflation étant plus faible, ils choisirent d’orienter leurs politiques vers le maintien d’un taux de change compétitif par le biais d’une « parité glissante » , qui consiste à maintenir le taux de change dans une bande de fluctuations autour d’une parité centrale.