Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) 5 MHz или повече; това не изключва радиоканали с по-малка широчина в рамките на даден назначен блок.
Czech[cs]
(1) 5 MHz nebo více; nejsou vyloučeny menší šířky kanálů v rámci přiděleného bloku.
Danish[da]
(1) 5 MHz eller derover; dette udelukker ikke mindre kanalbåndbredder inden for en tildelt blok.
German[de]
(1) 5 MHz oder mehr; kleinere Kanalbandbreiten innerhalb eines zugeteilten Blocks werden hierdurch nicht ausgeschlossen.
Greek[el]
(1) 5 MHz ή περισσότερο· τούτο δεν αποκλείει μικρότερο καναλικό εύρος ζώνης εντός εκχωρημένου φασματικού τμήματος.
English[en]
(1) 5 MHz or more; this does not preclude smaller channel bandwidths within an assigned block.
Spanish[es]
(1) La potencia radiada total (PRT) es una medida de la cantidad de energía que radia realmente la antena.
Estonian[et]
(1) 5 MHz või rohkem; see ei välista väiksema ribalaiusega kanaleid eraldatud sagedusploki piires.
Finnish[fi]
(1) 5 MHz tai enemmän; tämä ei sulje pois pienempiä kaistaleveyksiä käyttöön osoitetussa lohkossa.
Croatian[hr]
(1) 5 MHz ili više; time se ne sprječava pojasna širina manjih kanala u dodijeljenom bloku.
Hungarian[hu]
(1) 5 MHz vagy annál több; ez nem akadályozza a kisebb csatorna-sávszélességek alkalmazását egy kijelölt blokkon belül.
Italian[it]
(1) 5 MHz o più di 5 MHz; ciò non preclude minori larghezze di banda del canale entro un blocco assegnato.
Lithuanian[lt]
(1) 5 MHz arba daugiau; tai nereiškia, kad paskirtame dažnių bloke kanalo plotis negali būti mažesnis.
Latvian[lv]
(1) 5 MHz vai vairāk; tas neizslēdz mazākus kanāla joslas platumus piešķirta bloka ietvaros.
Maltese[mt]
(1) 5 MHz jew aktar; dan ma jipprekludix wisgħat tal-banda tal-kanal iżgħar fi ħdan il-blokk allokat.
Dutch[nl]
(1) 5 MHz of meer; dit sluit kleinere kanaalbandbreedten binnen een toegewezen blok niet uit.
Polish[pl]
(1) 5 MHz lub więcej; nie wyklucza to kanałów o mniejszych szerokościach pasma w ramach przydzielonego bloku.
Portuguese[pt]
(1) 5 MHz ou mais; tal não exclui canais com larguras de banda inferiores, dentro de um bloco atribuído.
Romanian[ro]
(1) 5 MHz sau mai mult, ceea ce nu exclude existența în interiorul unui bloc alocat a unor canale cu lărgimea benzii mai mică.
Slovak[sk]
(1) 5 MHz alebo viac; nevylučuje to menšie kanálové šírky pásma vnútri prideleného bloku.
Slovenian[sl]
(1) 5 MHz ali več; to ne izključuje manjših pasovnih širin kanala znotraj dodeljenega bloka.
Swedish[sv]
(1) 5 MHz eller mer. Detta utesluter inte mindre kanalbandbredder inom ett anvisat block.