Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, لا أستطيع ان أعرفَ عن هذا العظم على أنه شاذ
Bulgarian[bg]
Да, не мога да определя тази аномалия на костта.
Bosnian[bs]
Da, mogu indentifikuje ovu anomaliju kostiju.
Czech[cs]
Jo a nemůžu identifikovat tuhle kostní anomálii.
Danish[da]
Jeg kan ikke identificere knogleanomalien.
English[en]
I can't identify this bone anomaly.
Spanish[es]
Pero no consigo identificar esta anomalía en el hueso.
Finnish[fi]
En tunnista tätä luunpoikkeamaa.
French[fr]
Je n'arrive pas identifier cette anomalie osseuse.
Hebrew[he]
איני מצליח לזהות את החריגה בעצם.
Croatian[hr]
Ne prepoznajem ovu anomaliju kostiju.
Hungarian[hu]
Itt valami ellentmondás lappang a csontokban.
Indonesian[id]
Saya dapat apos; t mengidentifikasi tulang ini anomali.
Italian[it]
Ragazzi, non riesco a identificare questa anomalia nell'osso.
Polish[pl]
Nie mogę zidentyfikować tej anomalii kości.
Portuguese[pt]
Não consigo identificar esta anomalia do osso.
Romanian[ro]
Nu pot identifica anomalia acestui os.
Slovenian[sl]
Ne znam si razložiti te anomalije kosti.
Serbian[sr]
Ne prepoznajem ovu anomaliju kostiju.
Swedish[sv]
Jag kan inte identifiera den här benavvikelsen.
Turkish[tr]
Bu kemikteki anormalliği tanımlayamadım.