Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبحث عن فتاة اسمها كارميلا
Czech[cs]
Stejně, ten slizkej velitel hledá dívku jménem Carmilla.
Greek[el]
Τέλος πάντων, εκείνος ο ανατριχιαστικός Στρατηγός... ψάχνει για ένα κορίτσι που το λένε Καρμίλλα.
English[en]
Anyway, that creepy General is looking for a girl named Carmilla.
Spanish[es]
Oye, ese desagradable general busca a una chica llamada Carmilla.
Hungarian[hu]
Az a hátborzongató tábornok egy Carmilla nevű lányt keres.
Polish[pl]
Ten nawiedzony generał szuka dziewczyny o imieniu Carmilla.
Portuguese[pt]
Enfim, aquele assustador General está à procura de uma garota chamada Carmilla.
Serbian[sr]
Onaj jezivi General traži devojku po imenu Karmila.
Turkish[tr]
Her neyse, şu ürkütücü General, Carmilla adındaki kızı arıyor.