Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Eine Transportpause auf halbem Weg ermöglichte es den Kälbern zwar, sich ausruhen und mit der Nahrung neue Energie aufzunehmen, doch die Dauer der Pause erwies sich als nicht signifikant.
English[en]
A mid-journey lariage allowed calves to rest and get nutrient energy, yet lariage duration was not a significant factor.
Spanish[es]
Una salida a mitad del viaje permite a los terneros, atados, descansar, comer y recargar energías, si bien la duración del descanso no resultó ser un factor significativo.
French[fr]
Un arrêt à mi-chemin a permis aux veaux de se reposer et de s'alimenter, sans que sa durée constitue un facteur significatif.
Italian[it]
Una sosta a metà viaggio permette ai vitelli di riposare e di rifocillarsi, anche se la durata della sosta non costituisce un fattore di grande rilevanza.