Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For det andet vil man øge antallet af nuværende arbejdstagere i elektrofirmaer i Yorkshire og Humber regionen, som videreuddanner sig inden for deres fagområde.
Greek[el]
Δεύτερον, με την αύξηση του αριθμού των υφιστάμενων εργαζομένων στις ηλεκτρολογικές επιχειρήσεις ολόκληρης της περιοχής Yorkshire and Humber που αναβαθμίζουν τις υφιστάμενες επαγγελματικές τους ικανότητες.
English[en]
Secondly, by increasing the number of existing employees in electrical construction companies across the Yorkshire and Humber region who upgrade their existing vocational skills.
Spanish[es]
En segundo lugar, incrementando el número de empleados ya existentes en las empresas de construcciones eléctricas en la región de Yorkshire y Humber que mejoran las cualificaciones profesionales de que ya disponen.
Finnish[fi]
Toinen keino on saada yhä useammat sähkörakentamisen alalla Yorkshiren ja Humberin alueella toimivissa yrityksissä työskentelevät työntekijät kehittämään ammattitaitoaan.
Italian[it]
In secondo luogo, aumentando il numero degli attuali dipendenti delle società di costruzione elettrica nello Yorkshire e nella regione di Humber che perfezionano le loro qualificazioni professionali.
Dutch[nl]
Ten tweede wordt dit bereikt door de verbetering van de beroepsbekwaamheden van de bestaande werknemers in elektrotechnische bedrijven in Yorkshire en Humber.
Portuguese[pt]
Em segundo lugar, aumentando o número dos actuais trabalhadores nas empresas de construções eléctricas na região de Yorkshire e Humber, que melhoram as suas actuais qualificações profissionais.
Swedish[sv]
För det andra genom att låta fler anställda i elkonstruktionsföretag i Yorkshire-Humber-regionen fördjupa sina yrkeskunskaper.