Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Váš charakter je, jak vidím, rozhodný a pevný.
Greek[el]
Ο χαρακτήρας σου, βλέπω, είναι αποφασιστικός και σταθερός.
English[en]
Yours is a character, I see, of decision and firmness.
Spanish[es]
Usted es uns persona, ya veo, de decisión y firmeza
Estonian[et]
Teil on iseloomu, ma näen, otsustusvõimet ja kindlust.
Croatian[hr]
Vaš je karakter, kako vidim, odlučan i čvrst.
Hungarian[hu]
Úgy látom a te jellemed határozott és erős.
Italian[it]
Per quello che vedo hai un carattere fermo e deciso.
Dutch[nl]
Je hebt een vastberaden en betrouwbaar karakter, begrijp ik.
Portuguese[pt]
Pelo que vejo tem um caráter firme e decidido.
Romanian[ro]
Din cate vad ai un carácter ferm si decis.
Slovak[sk]
Chápem, že vaším charakterom je rozhodnosť a pevnosť.
Slovenian[sl]
Vidim, da imaš trden karakter.
Swedish[sv]
Ni är en beslutsam person.
Turkish[tr]
Sendeki kararlılık ve dayanıklılık özelliğini görebiliyorum.