Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nepředpokládá se zdanění financování, u něhož byla poskytnuta zemská záruka
Danish[da]
Der er ikke planlagt nogen særlig skattemæssig behandling af finansieringer, for hvilke der gives en garanti fra delstaten
German[de]
Eine besondere steuerliche Behandlung von Finanzierungen, für die eine Landesbürgschaft übernommen wurde, ist nicht vorgesehen
Greek[el]
Δεν προβλέπεται ιδιαίτερη φορολογική μεταχείριση της χρηματοδότησης για την οποία παρέχεται ομοσπονδιακή εγγύηση
English[en]
No special tax treatment is envisaged as regards funding for which a Land guarantee has been given
Spanish[es]
No se prevé ningún régimen fiscal especial de las financiaciones respecto a las que se haya asumido una garantía estatal
Estonian[et]
Rahastamise puhul, millele on antud Land'i garantii, ei ole eraldi maksustamiskorda ette nähtud
Finnish[fi]
Rahoitukseen, jolle on myönnetty osavaltion takaus, ei sovelleta erityistä verotuskohtelua
French[fr]
Aucun traitement fiscal particulier n'est prévu en ce qui concerne les financements faisant l'objet d'une garantie du Land
Hungarian[hu]
A tartományi garanciát kapott finanszírozásra vonatkozóan nem írtak elő különleges adóeljárást
Italian[it]
Per i finanziamenti cui sia stata concessa una garanzia del Land non è previsto alcun trattamento fiscale particolare
Lithuanian[lt]
Finansavimui, kuriam suteikiama žemės garantija, jokia speciali mokesčių tvarka nenumatyta
Latvian[lv]
Nav paredzēts īpašs nodokļu režīms finansējumam, kuram ir piešķirtas federālās zemes garantijas
Dutch[nl]
Er is niet voorzien in een bijzondere fiscale behandeling van financieringen waarvoor een garantie is toegekend
Polish[pl]
Nie przewiduje się szczególnego opodatkowania w odniesieniu do finansowania objętego gwarancją
Portuguese[pt]
Não está previsto um tratamento fiscal especial para os financiamentos relativamente aos quais foi constituída uma garantia
Slovak[sk]
Nepredpokladá sa, že financovanie záruk sa bude zdaňovať
Slovenian[sl]
Posebna davčna obravnava subvencij z deželnim jamstvom ni predvidena
Swedish[sv]
Ingen särskild beskattning av investeringar som det har ställts en delstatsgaranti för