Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det fremgaar af en raekke undersoegelser fra 1986-1996, at den brune Laesoe-bi stadig er en meget ren form af underarten Apis mellifera mellifera med en saerlig DNA-sekvens.
German[de]
Eine Reihe von zwischen 1986 bis 1996 angestellten Untersuchungen habe ergeben, daß die braune Läsö-Biene ein sehr reines Exemplar der Unterart Apis mellifera mellifera mit einem eigenen DNA-Muster darstelle.
Greek[el]
Σύμφωνα με σειρά μελετών που πραγματοποιήθηκαν μεταξύ 1986 και 1996, η καφετιά μέλισσα του Lζsψ αποτελεί ένα πάρα πολύ καθαρό τύπο της φυλής Apis mellifera mellifera, με ένα χωριστό τμήμα DNA.
English[en]
According to a series of studies between 1986 and 1996, the brown bee of Læsø remains a very pure example of the subspecies Apis mellifera mellifera, with a distinct DNA pattern.
Spanish[es]
Con arreglo a algunos estudios realizados entre 1986 y 1996, la abeja parda de Læsø es aún un ejemplar muy puro de la subespecie Apis mellifera mellifera, con un modelo de ADN específico.
French[fr]
Selon une série d'études effectuées entre 1986 et 1996, l'abeille brune de Læsø constitue un exemple très pur de la sous-espèce Apis mellifera mellifera, avec une séquence d'ADN distincte.
Italian[it]
Secondo una serie di studi condotti tra il 1986 e il 1996, l'ape bruna di Læsø rimane un chiarissimo esempio di sottospecie dell'Apis mellifera mellifera, con un diverso DNA.
Dutch[nl]
Volgens talrijke studies die tussen 1986 en 1996 zijn verricht, is de bruine Læsø-bij nog steeds een zeer raszuiver specimen van de ondersoort Apis mellifera mellifera, met een duidelijk eigen DNA-karakter.
Portuguese[pt]
Segundo vários estudos elaborados entre 1986 e 1996, a abelha castanha de Læsø continua a ser um exemplar muito puro da subespécie Apis mellifera mellifera, com um modelo de ADN distinto.
Swedish[sv]
Det framgår av en rad undersökningar under åren 1986-1996 att det bruna Läsö-biet fortfarande är en mycket ren form av underarten Apis mellifera mellifera med en särskild DNA-sekvens.