Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябваше, наистина.
Bosnian[bs]
Nisi trebala.
Czech[cs]
To jsi neměla.
Danish[da]
Det skulle du ikke have gjort.
English[en]
You shouldn't have.
Spanish[es]
No hubieras debido.
Estonian[et]
Poleks vaja olnud.
Finnish[fi]
Sinun ei olisi pitänyt.
French[fr]
Tu n'aurais pas dû.
Hebrew[he]
לא היית צריכה!
Croatian[hr]
Nisi trebala.
Hungarian[hu]
Nem kellett volna.
Indonesian[id]
Ini terlalu mahal.
Italian[it]
Non avresti dovuto!
Macedonian[mk]
Не си требала.
Portuguese[pt]
Não precisava.
Romanian[ro]
Nu trebuia.
Serbian[sr]
Nisi trebala.
Turkish[tr]
Buna gerek yoktu.