Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذ أنه ابتكر فكرة الرباط المطاطي.
Greek[el]
Αυτός σκέφτηκε το σκοινάκι.
English[en]
See, he came up with the idea for the rubber band.
Spanish[es]
Él inventó la banda de hule.
Finnish[fi]
Hän keksi liittää siihen kuminauhan.
French[fr]
C'est lui qui a eu l'idée de l'élastique.
Hebrew[he]
הוא חשב על הרעיון של הגומייה.
Croatian[hr]
On se dosjetio gume.
Dutch[nl]
Hij heeft er het elastiek bij verzonnen.
Polish[pl]
Gumka to jego pomysł.
Portuguese[pt]
Ele inventou a bola presa na raquete.
Romanian[ro]
El a venit cu ideea să lege mingea de paletă cu elastic.
Russian[ru]
Он предложил идею резиновой ленты.
Slovenian[sl]
Domislil se je ideje z elastiko.
Serbian[sr]
On se dosjetio gume.
Turkish[tr]
Lastik fikrini o bulmuştu.