Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Parterne taler om strukturen i det nye tarifsystem og den retning, som rabatterne skal gå i.
German[de]
Die Beteiligten erörtern die Struktur der neuen Preise sowie die bei den Rabatten einzuschlagende Richtung.
Greek[el]
Συζήτησαν τη διάρθρωση ενός νέου συστήματος τιμολόγησης και τις κατευθύνσεις για τις εκπτώσεις.
English[en]
They discussed the structure of a new pricing system and the direction taken by rebates.
Spanish[es]
Las partes discuten la nueva estructura de precios y la orientación de los descuentos.
Finnish[fi]
Osapuolet keskustelivat uuden hinnoittelun rakenteesta ja alennusten kohdentamisesta.
French[fr]
Les parties discutent de la structure de la nouvelle tarification et de l'orientation des réductions.
Italian[it]
Le parti discutono della struttura di nuovi listini e degli orientamenti in merito agli sconti.
Dutch[nl]
Partijen praten over structuur van de nieuwe tarificatie en de richting van de kortingen.
Portuguese[pt]
As partes discutem a estrutura do novo tarifário e a orientação do plano de descontos.
Swedish[sv]
Parterna talade om strukturen på den nya prissättningen och inriktningen på rabatterna.