Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
opserasie is alreeds aan die gangSocket error code NetFailure
Arabic[ar]
العملية قيد التقدم من قبلSocket error code NetFailure
Belarusian[be]
аперацыя ўжо выконваеццаSocket error code NetFailure
Bulgarian[bg]
операцията вече се изпълняваSocket error code NetFailure
Bangla[bn]
অপারেশন আগে থেকেই চলছেSocket error code NetFailure
Breton[br]
Socket error code NetFailure
Catalan[ca]
l' operació ja està en cursSocket error code NetFailure
Crimean Tatar[crh]
işlem artıq teraqqiyattaSocket error code NetFailure
Czech[cs]
operace již probíháSocket error code NetFailure
Kashubian[csb]
òperacëjô je ju robionôSocket error code NetFailure
Welsh[cy]
mae' r gweithrediad ar y gweill eisoesSocket error code NetFailure
Danish[da]
operation er allerede i fremgangSocket error code NetFailure
German[de]
Aktion wird bereits ausgeführtSocket error code NetFailure
Greek[el]
η λειτουργία ήδη πραγματοποιείταιSocket error code NetFailure
English[en]
operation is already in progress
Esperanto[eo]
poeracio jam progresasSocket error code NetFailure
Spanish[es]
la operación ya está en cursoSocket error code NetFailure
Estonian[et]
toiming juba käibSocket error code NetFailure
Basque[eu]
eragiketa lehendik exekutatzen dagoSocket error code NetFailure
Persian[fa]
عملیات هنوز در حال اجرا استSocket error code NetFailure
Finnish[fi]
toimenpide on jo käynnissäSocket error code NetFailure
French[fr]
l' opération est déjà en coursSocket error code NetFailure
Western Frisian[fy]
hanneling is al geandeSocket error code NetFailure
Irish[ga]
tá an oibríocht ar siúl cheanaSocket error code NetFailure
Galician[gl]
a operación xa está en marchaSocket error code NetFailure
Gujarati[gu]
ક્રિયા હાલમાં પ્રગતિ પર છેSocket error code NetFailure
Hebrew[he]
הפעולה כבר מתבצעתSocket error code NetFailure
Hindi[hi]
प्रक्रिया पहले से ही प्रगति में हैSocket error code NetFailure
Croatian[hr]
Socket error code NetFailure
Hungarian[hu]
a művelet már folyamatban vanSocket error code NetFailure
Icelandic[is]
aðgerð þegar í vinnsluSocket error code NetFailure
Georgian[ka]
ოპერაცია უკვე სრულდებაSocket error code NetFailure
Kazakh[kk]
операция орындалуда ғойSocket error code NetFailure
Khmer[km]
ប្រតិបត្តិការកំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការSocket error code NetFailure
Kannada[kn]
ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆSocket error code NetFailure
Kurdish Kurmanji[ku]
kar jixwe tê meşandinSocket error code NetFailure
Luxembourgish[lb]
D' Aktioun gëtt schonn duerchgeféiertSocket error code NetFailure
Lithuanian[lt]
operacija jau vykdomaSocket error code NetFailure
Latvian[lv]
operācija jau notiekSocket error code NetFailure
Macedonian[mk]
операцијата веќе напредуваSocket error code NetFailure
Malayalam[ml]
ക്രിയ പുരോഗമിക്കുന്നുSocket error code NetFailure
Marathi[mr]
कार्यपध्दती आधिपासूनच प्रगतीशील आहेSocket error code NetFailure
Malay[ms]
operasi sedang berjalanSocket error code NetFailure
Norwegian[nb]
handlinga er allerede i gangSocket error code NetFailure
Low German[nds]
De Akschoon löppt alSocket error code NetFailure
Nepali[ne]
सञ्चालन पहिल्यै प्रगतिमा छSocket error code NetFailure
Dutch[nl]
handeling is al gaandeSocket error code NetFailure
Norwegian Nynorsk[nn]
operasjonen er alt i gangSocket error code NetFailure
Occitan[oc]
Socket error code NetFailure
Oriya[or]
ପ୍ରଚାଳନଟି ପୂର୍ବରୁ ଅଗ୍ରଗତି କରୁଅଛିSocket error code NetFailure
Panjabi[pa]
ਕਾਰਵਾਈ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈSocket error code NetFailure
Polish[pl]
operacja już trwaSocket error code NetFailure
Pashto[ps]
چلښت د مخکې نه په پرمختګ کې دیSocket error code NetFailure
Portuguese[pt]
a operação já está a decorrerSocket error code NetFailure
Romanian[ro]
operația este în curs de desfășurareSocket error code NetFailure
Russian[ru]
операция уже выполняетсяSocket error code NetFailure
Northern Sami[se]
doaibma lea juo jođusSocket error code NetFailure
Slovak[sk]
operácia už prebiehaSocket error code NetFailure
Slovenian[sl]
operacija že potekaSocket error code NetFailure
Serbian[sr]
поступак је већ у токуSocket error code NetFailure
Swedish[sv]
åtgärden pågår redanSocket error code NetFailure
Tamil[ta]
செயல் நிகழ்ந்து கொண்டிருக்கிறதுSocket error code NetFailure
Telugu[te]
కార్యం ముందే పురోగతిలొ వుందిSocket error code NetFailure
Tajik[tg]
амал аллакай дар тараққиёт астSocket error code NetFailure
Thai[th]
กําลังทําการดําเนินการอยู่Socket error code NetFailure
Turkish[tr]
işlem halen sürüyorSocket error code NetFailure
Ukrainian[uk]
операція вже виконуєтьсяSocket error code NetFailure
Uzbek[uz]
amal allaqachon bajarilmoqdaSocket error code NetFailure
Vietnamese[vi]
thao tác đang chạySocket error code NetFailure
Walloon[wa]
operåcion dedja enondêyeSocket error code NetFailure
Xhosa[xh]
Socket error code NetFailure