Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече звучи напълно логично.
Bosnian[bs]
Sada sve ima smisla.
Czech[cs]
Teď to dává smysl.
English[en]
Now it makes complete sense.
Spanish[es]
Ahora tiene sentido completamente.
Estonian[et]
See seletab kõik ära.
French[fr]
Maintenant tout est clair.
Hebrew[he]
עכשיו זה ממש הגיוני.
Croatian[hr]
Sada sve ima smisla.
Hungarian[hu]
Mert annak van értelme.
Indonesian[id]
Sekarang masuk akal lengkap.
Italian[it]
Certo, ora si'che ha senso.
Dutch[nl]
Juist, nu begrijp ik het.
Portuguese[pt]
Agora faz todo o sentido.
Romanian[ro]
Totul are logică.
Russian[ru]
Это всё объясняет.
Slovenian[sl]
Zdaj je logično.
Albanian[sq]
Tani ka kuptim.
Serbian[sr]
Sada sve ima smisla.
Turkish[tr]
Şimdi mantıklı oldu.