Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Набиране и управление на инвестиционни фондове, които включват ценни книжа за публична търговия
Czech[cs]
Obstarávání a správa investičních fondů týkajících se veřejně obchodovatelných cenných papírů
Danish[da]
Oprettelse og styring af investeringsfonde i forbindelse med børshandlede værdipapirer
German[de]
Beschaffung und Verwaltung von Anlagefonds in Bezug auf öffentlich gehandelte Wertpapiere
Greek[el]
Συγκέντρωση και διαχείριση επενδυτικών κεφαλαίων όπου περιλαμβάνονται χρεόγραφα δημόσιας διαπραγμάτευσης
English[en]
Raising and managing investment funds involving publicly traded securities
Spanish[es]
Elevación y gestión de fondos de inversión que incluyan valores comercializados públicamente
Estonian[et]
Investeerimisfondide kasvatamine ja haldamine ametlikult registreeritud väärtpaberite alal
Finnish[fi]
Julkisesti kaupattaviin arvopapereihin liittyvien sijoitusrahastojen kerääminen ja hallinta
French[fr]
Collecte et gestion de fonds d'investissement impliquant des titres négociés publiquement
Hungarian[hu]
Nyilvános kereskedelmi értékpapírokat magukban foglaló befektetési alapok támogatása és kezelése
Italian[it]
Raccolta e gestione di fondi di investimento relativi a titoli quotati in borsa
Lithuanian[lt]
Investicinių fondų pritraukimo ir vadybos paslaugos, apimančios viešai parduodamus vertybinius popierius
Latvian[lv]
Investīciju fondu piesaistīšana un vadība, iesaistot publiski tirgojamus vērtspapīrus
Maltese[mt]
Il-ġbir u l-ġestjoni ta' fondi ta' investiment li jinvolvu titoli negozjati pubblikament
Dutch[nl]
Het vergaren en beheren van beleggingsfondsen op het gebied van openbaar verhandelde waardepapieren
Polish[pl]
Gromadzenie i zarządzanie funduszami inwestycyjnymi obejmującymi publicznie sprzedawane papiery wartościowe
Portuguese[pt]
Obtenção e gestão de fundos de investimento constituídos por títulos negociados em bolsa destinados ao público em geral
Romanian[ro]
Strangerea si administrarea forndurilor de investitii care implica titlurile de valoare scoase la vanzare publica
Slovak[sk]
Zveľaďovanie a riadenie investičných fondov s verejne obchodovateľnými cennými papiermi
Slovenian[sl]
Zbiranje in upravljanje investicijskih sredstev, ki vključujejo vrednostne papirje na borzi
Swedish[sv]
Anskaffande och förvaltning av fonder involverande reklamomsatta värdepapper