Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Система за херметизация и система за кондициониране на въздуха (отопление, вентилация)
Czech[cs]
Systémy přetlakování a klimatizační systémy (vytápění, větrání)
Danish[da]
Tryk- og klimaanlæg (varme, ventilation)
German[de]
Drucksystem und Klimaanlage (Heizung und Lüftung)
Greek[el]
Συμπίεση και κλιματισμός (θέρμανση, εξαερισμός)
English[en]
Pressurisation and air conditioning (heating, ventilation)
Spanish[es]
Presurización y aire acondicionado (calefacción, ventilación)
Estonian[et]
Hermetiseerimis- ja konditsioneerimisseadmed (küte, ventilatsioon)
Finnish[fi]
Paineistus ja ilmastointi (lämmitys, tuuletus)
French[fr]
Systèmes de pressurisation et de conditionnement d'air (chauffage, ventilation)
Croatian[hr]
Izjednačavanje tlaka u kabini i klimatizacija (grijanje, ventilacija)
Hungarian[hu]
Nyomáskiegyenlítés és légkondicionálás (fűtés, szellőzés)
Italian[it]
Pressurizzazione e condizionamento (riscaldamento, ventilazione)
Lithuanian[lt]
Slėgis ir oro kondicionavimas (šildymas, vėdinimas)
Latvian[lv]
Pārspiediena sistēma un gaisa kondicionētājs (apsilde, ventilācija)
Maltese[mt]
Pressurizzazzjoni u kundizzjonament tal-arja (tisħin, ventilazzjoni)
Dutch[nl]
Onder druk zetten en airconditioning (verwarming, ventilatie)
Polish[pl]
Hermetyzacja i klimatyzacja (ogrzewanie, wentylacja)
Portuguese[pt]
Pressurização e ar condicionado (aquecimento, ventilação)
Romanian[ro]
Presurizarea și sistemul de condiționare a aerului (încălzire, ventilație)
Slovak[sk]
Pretlakový systém a klimatizácia (kúrenie, ventilácia)
Slovenian[sl]
Vzdrževanje tlaka in klimatizacija (ogrevanje, prezračevanje)
Swedish[sv]
Trycksättning och luftkonditionering (uppvärmning, ventilation)