Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dvije benziske peći i litra benzina, Kutija Metasa, i tako dalje i tako dalje.
Czech[cs]
Dva plynové vařiče, litr benzínu, balíček jídla a tak dále.
Greek[el]
Δύο σόμπες βενζίνης, ένα λίτρο βενζίνη, Ένα πακέτο με τροχαλίες και πολλά ακόμα.
English[en]
Two gasoline stoves, a litre of gasoline, a pack of Metas, and so on and so forth.
Finnish[fi]
Bensakeitin, litra bensiiniä, metanolia ja niin edelleen.
Indonesian[id]
2 kompor minyak, selitar bensin, 1 pak Metas, and so on and so forth.
Italian[it]
Due fornelli a benzina, un litro di benzina, un pacchetto di Meta, ecc.ecc.
Dutch[nl]
Twee benzine-kookvuren, een liter benzine, een pakje Metas, en ga zo maar door.
Polish[pl]
Dwie kuchenki benzynowe, litr benzyny, paczka Metasy, i tak dalej.
Portuguese[pt]
2 fogões a gasolina, 1 litro de gasolina, dinheiro, etc.
Romanian[ro]
Două plite pe gaz, un litru de gaz,... şi tot aşa...
Russian[ru]
Две бензиновые горелки, литр бензина, пачку сухого спирта, и так далее, и так далее.
Slovak[sk]
Dva benzínové variče, liter benzínu, balík cigariet, a tak nám to spolu robí.
Slovenian[sl]
Dva bencinska grelca, liter bencina, zavitek mete, itd.
Serbian[sr]
Dvije benziske peći i litra benzina, Kutija Metasa, i tako dalje i tako dalje.
Turkish[tr]
İki gaz ocağı, bir litre gazyağı,... çıkarken ve inerken lazım olacak bir paket kibrit.
Chinese[zh]
兩個 汽油 爐, 一升 汽油, 一袋 無煙 煤 等等