Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Проектите са задвижени и трябва да гарантираме, че ще приложим този план на практика.
Czech[cs]
Projekty jsou hotovy a musíme zajistit, aby se tento plán pohnul z místa.
Danish[da]
Projekterne foreligger, og vi må se at komme i gang med denne plan.
German[de]
Die Projekte sind vorhanden, und wir müssen sicherstellen, dass wir diesen Plan in die Tat umsetzen.
Greek[el]
Τα έργα υφίστανται ήδη και πρέπει να διασφαλίσουμε ότι θα ξεκινήσει η υλοποίηση του εν λόγω σχεδίου.
English[en]
The projects are in place and we must ensure that we get this plan off the ground.
Spanish[es]
Los proyectos están implantados y debemos asegurarnos de que este plan despegue.
Estonian[et]
Projektid on olemas ja meil tuleb kindlustada mainitud kava elluviimine.
Finnish[fi]
Hankkeet ovat käytössä, ja meidän on varmistettava, että saamme tämän suunnitelman vauhtiin.
French[fr]
Les projets sont déjà en place et nous devons tout mettre en œuvre pour permettre à ce plan de voir le jour.
Hungarian[hu]
A projektek készen állnak, és nekünk biztosítanunk kell, hogy ezt a tervet elindítsuk.
Lithuanian[lt]
Projektai parengti, todėl turime užtikrinti, kad šis planas būtų pradėtas vykdyti.
Latvian[lv]
Projekti ir izstrādāti, un ir jānodrošina, lai plāns tiktu īstenots.
Dutch[nl]
De projecten liggen er en we moeten erop toezien dat we dit plan van de grond krijgen.
Polish[pl]
Projekty są gotowe i musimy zapewnić uruchomienie tego planu.
Portuguese[pt]
Os projectos existem, e temos de garantir que o plano arranca.
Romanian[ro]
Proiectele sunt pregătite și trebuie să ne asigurăm că vom demara acest plan.
Slovak[sk]
Projekty už sú pripravené a my musíme zabezpečiť realizáciu tohto plánu.
Slovenian[sl]
Projekti so uvedeni in zagotoviti moramo, da začnemo uresničevati ta načrt.
Swedish[sv]
Projekten är på plats och vi måste se till att komma igång med planen.