Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той ще представлява генералния секретар на редица външни и вътрешни прояви.
Czech[cs]
Bude zastupovat generálního tajemníka na řadě externích i interních akcí.
Danish[da]
Han/hun vil desuden skulle repræsentere generalsekretæren i forbindelse med en række eksterne og interne arrangementer.
German[de]
Er vertritt die Generalsekretärin bei einer Reihe von externen und internen Veranstaltungen.
Greek[el]
Ο υποψήφιος θα εκπροσωπεί τον γενικό γραμματέα σε μια σειρά εξωτερικών και εσωτερικών εκδηλώσεων.
English[en]
He/she will represent the Secretary-General in a number of external and internal events.
Spanish[es]
Representará al Secretario General en una serie de eventos internos y externos.
Estonian[et]
Ta esindab peasekretäri arvukatel välis- ja siseüritustel.
Finnish[fi]
Johtaja edustaa pääsihteeriä joissakin tilaisuuksissa komission sisällä ja sen ulkopuolella.
French[fr]
Il représentera le secrétaire général lors d'un certain nombre de manifestations externes et internes.
Croatian[hr]
Zastupat će glavnog tajnika na brojnim vanjskim i unutarnjim događanjima.
Hungarian[hu]
Az igazgató számos külső és belső eseményen képviseli a főtitkárt.
Italian[it]
Rappresenterà il segretario generale in una serie di eventi esterni e interni.
Lithuanian[lt]
Jis atstovaus generalinei sekretorei įvairiuose išorės ir vidaus renginiuose.
Latvian[lv]
Viņš/viņa pārstāvēs ģenerālsekretāru dažādos ārējos un iekšējos pasākumos.
Maltese[mt]
Hu/hi jirrappreżentaw lis-Segretarju Ġenerali f'għadd ta' avvenimenti esterni u interni.
Dutch[nl]
Hij/zij vertegenwoordigt de secretaris-generaal bij een aantal interne en externe aangelegenheden.
Polish[pl]
Ponadto będzie reprezentować Sekretarza Generalnego na wielu wydarzeniach zewnętrznych i wewnętrznych.
Portuguese[pt]
Representa igualmente o Secretário-Geral em vários eventos externos e internos.
Romanian[ro]
El/ea va reprezenta secretarul general într-o serie de evenimente interne și externe.
Slovak[sk]
Bude zastupovať generálneho tajomníka na mnohých externých a interných podujatiach.
Slovenian[sl]
Zastopal bo generalnega sekretarja na številnih zunanjih in notranjih dogodkih.
Swedish[sv]
Han eller hon kommer att företräda generalsekreteraren i ett antal externa och interna evenemang.