Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Historický archiv má k dispozici zvláštní úložné prostory pro uchovávání takto převedených spisů a dokumentů.
Danish[da]
De historiske arkiver råder over særlige depoter til opbevaring af de således overførte dossierer og dokumenter.
German[de]
Das Historische Archiv verfügt über besondere Magazine für die Aufbewahrung dieser übernommenen Akten und Dokumente.
Greek[el]
Τα ιστορικά αρχεία διαθέτουν ειδικές αποθήκες για τη διατήρηση των φακέλων και των εγγράφων που μεταφέρονται τοιουτοτρόπως.
English[en]
The Historical Archives shall have special repositories for storing the files and documents transferred in this way.
Spanish[es]
Los Archivos Históricos dispondrán de depósitos especiales para la conservación de los expedientes y documentos así transferidos.
Estonian[et]
Ajalooarhiivil on selliselt arhiivi kantud failide ja dokumentide jaoks konkreetsed andmehoidlad.
Finnish[fi]
Historiallisella arkistolla on käytössään erityisiä varastoja siirrettyjen asiakirjakansioiden ja asiakirjojen säilyttämiseen.
French[fr]
Les archives historiques disposent de dépôts spéciaux pour la conservation des dossiers et des documents ainsi transférés.
Hungarian[hu]
A levéltár speciális tárolóhelyekkel rendelkezik az ily módon átvett aktáknak és dokumentumoknak a tárolására.
Italian[it]
Gli archivi storici dispongono di magazzini speciali per la conservazione dei fascicoli e dei documenti loro trasferiti.
Lithuanian[lt]
Istorinis archyvas turi specialias saugyklas perduotoms byloms ir dokumentams saugoti.
Latvian[lv]
Vēstures arhīviem ir īpaši repozitoriji šādi nodotu dokumentu un lietu glabāšanai.
Dutch[nl]
De historische archieven beschikken over speciale opslagplaatsen voor de overgedragen dossiers en documenten.
Polish[pl]
Archiwa historyczne przechowują akta i dokumenty przekazane w niniejszym trybie w specjalnych magazynach.
Portuguese[pt]
O arquivo histórico dispõe de depósitos especiais para a conservação dos processos e documentos assim transferidos.
Slovak[sk]
Historický archív má špeciálne sklady na uchovávanie súborov a dokumentov prenesených takýmto spôsobom.
Slovenian[sl]
Arhivi imajo posebne prostore za shranjevanje spisov in dokumentov, prenesenih na ta način.
Swedish[sv]
De historiska arkiven skall ha särskilda depåer för att bevara de akter och handlingar som på detta sätt förts över dit.