Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل تلك الوظائف الملعونه في السي أي ايه
Bulgarian[bg]
Всички тези мокри поръчки за Централните разузнавателни служби.
Catalan[ca]
Tots aquests treballs bruts per a la CIA.
Czech[cs]
Všechny ty zásahy pro CIA.
Danish[da]
Så mange beskidte opgaver for CIA.
German[de]
All diese Auftragsmorde für die CIA.
Greek[el]
Όλες αυτές οι βρωμοδουλειές για τη CIA.
English[en]
All those wet jobs for the CIA.
Spanish[es]
Todos esos trabajos ensangrentados para la CIA.
Estonian[et]
Kõik need märjad töökohti CIA.
Persian[fa]
تمام اون کارهای مخفی برای سی آی ای.
Finnish[fi]
Kaikki CIA: n salamurhat.
French[fr]
Tout ce sale boulot pour la CIA.
Hebrew[he]
כל העבודות הרטובות בשביל הסי-איי-איי.
Croatian[hr]
Svi ti prljavi poslovi za CIA.
Hungarian[hu]
Azok a munkák a CIA-nak.
Indonesian[id]
Pekerjaannya untuk CIA.
Italian[it]
Tutti quei lavori sporchi per la CIA.
Japanese[ja]
CIA の 下 で かなり の 仕事 を や っ て い ま す ねえ
Macedonian[mk]
Толку мисии за ЦИА.
Norwegian[nb]
Så mange skitne oppdrag for CIA.
Dutch[nl]
Al die moorden voor de CIA.
Polish[pl]
Te wszystkie śliskie roboty dla CIA.
Portuguese[pt]
Todos os servicinhos para a CIA.
Romanian[ro]
Toate treburile prosteşti pentru CIA.
Russian[ru]
Все эти убийства по заказу ЦРУ.
Slovak[sk]
Všetky tie práce pre CIA.
Slovenian[sl]
Toliko usmrtitev za CIO.
Serbian[sr]
Svi ti krvavi poslići za CIA-u...
Swedish[sv]
Så många smutsiga uppdrag åt CIA.
Thai[th]
ลอบสังหารให้กับซีไอเอ
Turkish[tr]
CIA için yaptığı o suikastlar.
Vietnamese[vi]
Những phi vụ đổ máu cho CIA.