Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De var gået i trældom under Babylon den Store og dens politiske og militære elskere.
German[de]
Sie waren der Knechtschaft Babylons der Großen und ihrer politischen und militärischen Liebhaber erlegen.
Greek[el]
Είχαν υποκύψει στα δεσμά της Βαβυλώνας της Μεγάλης και των πολιτικών και στρατιωτικών εραστών της.
English[en]
They had yielded to bondage to Babylon the Great and her political and military paramours.
Spanish[es]
Habían cedido a la servidumbre a Babilonia la Grande y sus amantes políticos y militares.
Finnish[fi]
Jäännöksen jäsenet olivat taipuneet Suuren Babylonin ja sen poliittisten ja sotilaallisten rakastajien orjuuteen.
French[fr]
Ils étaient devenus captifs de Babylone la Grande et de ses amants politiques et militaires.
Italian[it]
Avevan ceduto alla schiavitù a Babilonia la Grande e ai suoi amanti politici e militari.
Korean[ko]
그들은 큰 ‘바벨론’ 및 그의 정치적 군사적 애인에 속박되었읍니다.
Norwegian[nb]
De hadde kommet i trelldom under Babylon den store og dens politiske og militære elskere.
Dutch[nl]
Zij waren gezwicht voor dienstbaarheid aan Babylon de Grote en haar politieke en militaire minnaars.
Portuguese[pt]
Haviam cedido à escravidão à Babilônia, a Grande, e seus amantes políticos e militares.
Swedish[sv]
De hade låtit sig förslavas av det stora Babylon och dess politiska och militära älskare.