Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Прилагани са подкожно Xolair или плацебо като допълнителна терапия към > # микрограма беклометазон дипропионат (или еквивалент) плюс дългодействащ бета#-агонист
Czech[cs]
Subkutánně podávaný Xolair nebo placebo byly podávány jako doplňková léčba k > # mikrogramům beklometason-dipropionátu (nebo jeho ekvivalentu) plus beta#-agonisty s dlouhodobým účinkem
Danish[da]
Subkutant Xolair eller placebo blev administreret som tillægsterapi til > #. # mikrogram beclomethasondipropionat (eller tilsvarende) plus en langtidsvirkende beta#-agonist
Greek[el]
Υποδόριο Xolair ή εικονικό φάρμακο χορηγήθηκε ως επιπρόσθετη θεραπεία σε > #, # μικρογραμμάρια διοπροπιονική βεκλομεταζόνη (ή ισοδύναμο) και ένα μακράς δράσης βήτα # αγωνιστή
English[en]
Subcutaneous Xolair or placebo were administered as add-on therapy to > # micrograms beclomethasone dipropionate (or equivalent) plus a long-acting beta#-agonist
Spanish[es]
Se administró Xolair vía subcutánea o placebo como tratamiento adicional a > # microgramos de dipropionato de beclometasona (o equivalente) más un agonista beta# de larga duración
Estonian[et]
platseebot manustati täiendava ravina lisaks > # mikrogrammile beklometasoondipropionaadile (või samaväärsele ravimile) pluss pikatoimelisele β#-agonistile
French[fr]
Xolair ou un placebo a été administré par voie sous-cutanée en addition à un traitement par > # microgrammes de dipropionate de béclométasone (ou équivalent) plus un bêta#-agoniste à longue durée d action
Italian[it]
Xolair per via sottocutanea o il placebo sono stati somministrati come terapia aggiuntiva a > # microgrammi di beclometasone dipropionato (o equivalente) oltre ad un beta#-agonista a lunga durata d azione
Lithuanian[lt]
Kartu su > # mikrogramų beklometazono dipropionato (ar ekvivalento) ir ilgai veikiančiais beta # agonistais papildomai į poodį buvo švirkščiama Xolair ar placebo
Latvian[lv]
Subkutāni Xolair vai placebo ievadīja kā papildus terapiju > # mikrogramiem beklometazona dipropionāta (vai tā ekvivalenta) un ilgstošas darbības beta# agonistam
Maltese[mt]
Xolair li jingħata taħt il-ġilda jew plaċebo ngħataw bħala terapija kumplimentari ma ’ > #, # mikrogrammi ta ’ beclomethasone dipropionate (jew ekwivalenti) flimkien ma ’ agonist tal-beta# li jaħdem fit-tul
Polish[pl]
Podskórne podanie preparatu Xolair lub placebo było leczeniem wspomagającym do dipropionianu beklometazonu w dawce > # mikrogramów (lub równoważnej) oraz długo działającego agonisty receptora β#-adrenergicznego
Portuguese[pt]
Xolair subcutâneo, ou placebo, foram administrados como terapêutica complementar a > #. # microgramas de diproprionato de beclometasona (ou equivalente) concomitantemente com um beta# agonista de longa duração
Romanian[ro]
placebo s-au administrat subcutanat ca tratament adjuvant la tratamentul cu dipropionat de beclometazonă (sau echivalent) > # micrograme şi agonişti beta# cu acţiune de lungă durată
Slovak[sk]
Xolair alebo placebo sa podávali subkutánne ako prídavná liečba k > # mikrogramom beklometazóndipropionátu (alebo jeho ekvivalentu) plus beta#-agonistovi s dlhým účinkom
Slovenian[sl]
Subkutano zdravilo Xolair ali placebo so aplicirali kot dodatno zdravilo k > #. # mikrogramov beklametazonovega dipropionata (ali ekvivalentu) in agonistu adrenergičnih receptorjev beta# z dolgotrajnim delovanjem
Swedish[sv]
Subkutant Xolair eller placebo gavs i kombination med > # mikrogram beklometasondipropionat (eller liknande) plus en långverkande beta-#-agonist