Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето такива семейства обичам да виждам.
Bosnian[bs]
To je obiteljsko jedinstvo koje zelim.
Danish[da]
Den sIags famiIiesammenhoId kan jeg Iide.
English[en]
Aw, that's the kind of family unity I like to see.
Spanish[es]
Es la familia unida que me gusta.
Estonian[et]
Selline perekond on iluks silmale.
Finnish[fi]
Tuollainen perheidylli on ilo silmälle.
Hebrew[he]
זו אחדות משפחתית שאני אוהב.
Croatian[hr]
To je obiteljsko jedinstvo koje želim.
Hungarian[hu]
Óó, az efféle családi összetartást szeretem.
Polish[pl]
To jest rodzinna jedność, jaką lubię widzieć.
Portuguese[pt]
É desse tipo de união familiar que gosto.
Romanian[ro]
Ăsta e genul de familie pe care vreau să-l văd.
Russian[ru]
Семейная гармония - любо-дорого посмотреть.
Slovenian[sl]
Takšno družinsko enotnost želim videti.
Serbian[sr]
To je porodično jedinstvo koje želim.
Turkish[tr]
Au, işte bu görmek istediğim aile saadeti.