Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Manden tilbragte endnu mere tid på kontoret, og blev direktør i adskillige datterselskaber.
German[de]
Der Mann setzte für seine Arbeit noch mehr Zeit ein und wurde Direktor mehrerer Tochtergesellschaften.
Greek[el]
Ο άνθρωπος δαπανούσε περισσότερο ακόμη χρόνο στην εργασία και έγινε διευθυντής σε μερικά υποκαταστήματα.
English[en]
The man spent even more time at work and became a director of several subsidiary companies.
Spanish[es]
El hombre pasaba aún más tiempo en el trabajo y llegó a ser director de varias compañías subsidiarias.
Finnish[fi]
Mies vietti yhä enemmän aikaa työssä, ja hänestä tuli useiden tytäryhtiöiden johtaja.
French[fr]
Mon collègue se plongea donc encore plus dans le travail et il devint administrateur de plusieurs filiales de notre société.
Italian[it]
L’uomo dedicava ancora più tempo al lavoro e divenne direttore di parecchie compagnie associate.
Japanese[ja]
その男は仕事の時間をさらに増やして,幾つかの子会社の専務になりました。
Korean[ko]
그 남자는 직장에서 더 많은 시간을 일하여 몇개의 종속 회사의 중역이 되었다.
Norwegian[nb]
Mannen brukte enda mer tid på arbeidet og ble direktør for en rekke underselskaper.
Dutch[nl]
De man ging nog langer werken en werd directeur van verscheidene dochtermaatschappijen.
Polish[pl]
On zaś poświęcał na pracę jeszcze więcej czasu i został dyrektorem kilku filii.
Portuguese[pt]
Tal senhor gastava ainda mais tempo no trabalho e tornou-se diretor de várias subsidiárias.
Swedish[sv]
Han jobbade ännu mer och blev direktör för flera dotterbolag.