Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إضافة إلى ذلك، فإن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا وبعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار تبذل بالفعل جهودا كبيرة لإنشاء آليات صلبة للتعاون عبر الحدود وفيما بين البعثات بهدف اتباع نهج إقليمي معزز في تنفيذ كل منها لولايته.
English[en]
Additionally, UNAMSIL, UNMIL and the United Nations Mission in Côte d’Ivoire (MINUCI) are already making considerable efforts to establish solid mechanisms for cross-border and inter-mission cooperation in order to pursue an enhanced regional approach in implementing their respective mandates.
Spanish[es]
Además, la UNAMSIL, la UNMIL y la Misión de las Naciones Unidas en Côte d’Ivoire (MINUCI) están ya realizando considerables esfuerzos con el fin de establecer sólidos mecanismos de cooperación transfronteriza y entre misiones para proseguir un enfoque regional mejorado en la aplicación de sus respectivos mandatos.
French[fr]
Par ailleurs, la MINUSIL, la MINUL et la Mission des Nations Unies en Côte d’Ivoire (MINUCI) déploient déjà des efforts considérables pour mettre en place de solides mécanismes de coopération transfrontalière entre elles, afin que leurs activités respectives s’inscrivent davantage dans une perspective régionale.
Russian[ru]
Кроме того МООНСЛ, МООНЛ и Миссия Организации Объединенных Наций в Кот‐д’Ивуаре (МООНКИ) уже предпринимают существенные усилия, направленные на создание прочных механизмов трансграничного и межведомственного сотрудничества с целью выработки более эффективного регионального подхода к выполнению своих соответствующих мандатов.
Chinese[zh]
此外,联塞特派团、联利特派团和联合国科特迪瓦特派团(联科特派团)已经作出相当大的努力,推动建立跨国界和特派团间合作的牢固机制,以采取更有力的区域方式执行其各自任务使命。